2022年11月1日 星期二

川端康成(一):楊照

川端康成(一):楊照

 Yasunari Kawabata

2022/11/01

-----

「尾形信吾雙眉微皺,雙唇略張,彷彿在沉思什麼。別人看來卻不像沉思,而是悲傷。

兒子修一雖然已經發覺,卻一如往昔,並不在意。

他更清楚地知道,爸爸不是在想,是在回憶。」[2]。

「尾形信吾緊顰雙眉,微微張著嘴,似乎在思考什麼,別人看來,或許覺得他不是在想,而是在悲傷。

兒子修一發現了,卻習以為常,毫不以為意。

兒子理解的準確:父親不是在思考,而是在回憶什麼。」[3]。

-----

[1] 壯美的餘生 : 楊照談川端康成

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/1719327?


[2] 山之音

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/120174


[3] 山之音

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/1538295

-----

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。