Man and History

2023年3月19日星期日

（目錄）頓悟與漸修（識無所住）

2023/01/24

-----

說明：

A、文章 [1] - [3]。

B、書籍 [4] - [9]。

C、影片 [10] - [18]。

D、網站 [19] - [22]。

文章共三篇 [1] - [3]，是我認為原始佛法修行的核心，或可稱之為頓悟，讀不懂也沒關係。後續的資料，若依序慢慢消化，也可稱之為漸修。

書籍共六本。前三本分別是藏傳、漢傳、南傳的知名修行者，達賴喇嘛、聖嚴法師、阿姜曼，的傳記 [4] - [6]。後三本，「四念處」可說是修行的核心或起點 [7]，「八正道」講述了修行的基礎或次第 [8]，「心如熾火」[9] 某方面可說是「林居禪園」[21] 或「覺醒之翼」[22] 的精華。書店若買不到，可以到各大城市的圖書館借閱。

影片共九部。首先是《雜阿含經》讀書會導讀 [10], [11]。接下來是林居禪園的影片精選，前三則比較基本 [12] - [14]，第四則比較難 [15]。然後是打坐教學 [16]、美國講座 [17]，以及全部影片 [18]。美國講座系統地講了四念住與十六勝行。打坐若覺得很難，可以從每天 5 分鐘開始，每週增加 1 分鐘，如此一年後約可到一小時。打坐若有疑問，要請教信任的法師。如果打坐時容易睡著，我的方法是，若打坐時間設定短於廿分鐘，則打坐之前，先聽同樣的時間的英文，睡著也沒關係。打坐若超過廿分鐘，聽英文就廿分鐘即可。

網站共四個，四念堂隨筆、台語與佛典、林居禪園、覺醒之翼 [19] - [22]。本篇文章若有讀不懂的地方，可以參考參考文獻最末的「林居禪園筆記」。

關鍵字：阿含經、四念住、十六勝行、觸。

-----

圖一、身口意（全部資料的圖解）。

-----

圖二、心如熾火（全部資料的精華）。

-----

一、觸受愛取

「泰國的佛使比丘，在《菩提樹的心木》中說：

在我們的修行中，我們必須如截十里流，阻止『觸』發展成『受』，如果失敗的話，就必須阻止『受』發展成『愛』。此後，就病入膏肓，無藥可救了。…在『觸』發生的時候，我們就要趕快回頭改走智覺的路，我們不要走『我』和『我所有』的路；即使我們已經走到了『受』的階段，還是要走智覺的路，我們不要隨『我』和『我所有』之波而逐流，如此就絕對不會有苦了。

佛使比丘在此指出，要以智覺（正念與智慧，二者合稱智覺或覺性）來修緣起的還滅，要在「觸」或「受」的當下，截斷生死之流。他在這兒強調了智覺或覺性的重要。」[1]。

-----

二、觸

「讓自己當下滋養的來源是來自於身體的觸感。這不是隨便的一種觸感，而是身心脫離開擔憂、脫離開喧鬧，是欲望跟焦躁正在減少的那一種觸感。」[2]。

-----

三、觀察者（智覺、正知正念）

「那個觀察者此刻在那裡？」

「凡是禪修當中發生什麼時，都要停下來，檢查一下：「那個觀察者此刻在那裡？」──換句話說，就是指心的那個能够只觀察而不被事件左右的部分。我們如此習慣於住在心的那個被事件不停地推來推去的部分，以至於後退一步，住到任何東西推不動、觸不到的那個部分裡，反而像是背叛。心的内部那個角落總是存在的。因此，試著找到它，熟悉它。學會使它成為你的立足基點，使得無論發生什麼，你會如實明覺。你會明覺因果關係。那就把你放到了可以用你的才智作出改變的位置，你可以調節這裡、調節那裡，試試這個、試試那個。即使嘗試的東西没有成功，你已經學到了東西。你已經知道那個辦法在這裡行不通，這個認知是值得的。」[3]。

-----

References

A、文章

[1]《雜阿含經》的探索

http://www.insights.org.tw/xoops/modules/tadbook2/view.php?book_sn=3&bdsn=422

[2] 2018.04.07色法的非我

https://sites.google.com/site/4ariyasacca/2018%E9%9D%9C%E5%9D%90/2018-04-07%E8%89%B2%E6%B3%95%E7%9A%84%E9%9D%9E%E6%88%91

[3] 台語與佛典: 坦尼沙羅比丘：觀察者

http://yifertw.blogspot.com/2012/01/blog-post_21.html

B、書籍

[4] 博客來-達賴喇嘛自傳

https://www.books.com.tw/products/0010060252

[5] 博客來-枯木開花：聖嚴法師傳

https://www.books.com.tw/products/0010124505

[6] 尊者阿迦曼傳

http://www.charity.idv.tw/r/r.htm

[7] 博客來-四念處修行今論

https://www.books.com.tw/products/0010895712

[8] 香光資訊網/香光書鄉/法向叢書/八正道

http://www.gaya.org.tw/publisher/fasan/The%20Noble%20Eightfold%20Path/The%20Noble%20Eightfold%20Path.htm

[9] 博客來-心如熾火（再版）

https://www.books.com.tw/products/0010370538

C、影片

[10] 台語與佛典: 《雜阿含經》讀書會導讀　1/2

http://yifertw.blogspot.com/2022/11/12_24.html

[11] 台語與佛典: 《雜阿含經》讀書會導讀　2/2

http://yifertw.blogspot.com/2022/11/blog-post_24.html

[12] 2021.05.01 ► [Q&A] 容易维繫的喜心─知足

https://www.youtube.com/watch?v=IRLiroARAqs

[13] 2021.05.08 ► [Q&A] 容易延續的喜─知苦

https://www.youtube.com/watch?v=4zArWwxRHcs

[14] 2020.01.25 ► [Q&A] 不是追求開悟，而是改變習慣

https://www.youtube.com/watch?v=h6ZSRWewnu8

[15] 2021.08.28 ► [Q&A] 識無所住

https://www.youtube.com/watch?v=xBfN1yCssYU

[16] (42) 基础打坐介绍 - YouTube

https://www.youtube.com/playlist?list=PL7GxpDmSNyWz-QoOIK_JbeszpI49HUQHp

[17] 朱倍贤教授原始佛法32讲

https://www.youtube.com/@user-xj8zw8vp6h/videos

[18] 每週ZOOM目錄 | 4ariyasacca

https://wgf9966.wixsite.com/4ariyasacca/%E5%89%AF%E6%9C%AC-%E5%85%B6%E4%BB%96%E9%80%A3%E7%B5%90

D、網站

[19] 四念堂隨筆

http://blog.udn.com/4mindfulhall/article

[20] 台語與佛典

http://yifertw.blogspot.com/

[21] 林居禪園

https://wgf9966.wixsite.com/4ariyasacca

[22] 覺醒之翼

http://theravadacn.com/DhammaIndex2.htm

-----

林居禪園筆記

http://mandhistory.blogspot.com/2022/01/blog-post_22.html

-----

2023年3月17日星期五

一、國語日報《兒童文學傑作選》

2022/08/21

-----

一、1900 ～ 1909

二、1910 ～ 1919

三、1920 ～ 1929

四、1930 ～ 1939

五、1940 ～ 1949

六、1950 ～ 1959

七、1960 ～ 1969

八、1970 ～ 1979

-----

《兒童文學傑作選》

-----

一、1900 ～ 1909

◎ 柳林中的風聲

1908 The Wind in the Willows 柳林中的風聲 Kenneth Grahame 張劍鳴

封面：https://www.anobii.com/zh-Hant/books/liu-lin-zhong-de-feng-sheng-shang/011de5c8886174dda7

維基：https://en.wikipedia.org/wiki/The_Wind_in_the_Willows

古騰堡：https://www.gutenberg.org/files/27805/27805-h/27805-h.htm

國語日報：https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/98471

英文：https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/245217?

-----

二、1910 ～ 1919

◎ 小紳士

1914 Penrod 小紳士 Booth Tarkington 張書瑜

封面：https://www.ruten.com.tw/item/show?22131272052872

維基：https://en.wikipedia.org/wiki/Penrod

古騰堡：https://www.gutenberg.org/files/402/402-h/402-h.htm

-----

三、1920 ～ 1929

◎ 布娃娃漫遊記

1928 Raggedy Ann Stories 布娃娃漫遊記 Johnny Gruelle 徐漢正

封面：https://www.ruten.com.tw/item/show?22050276309073

維基：https://en.wikipedia.org/wiki/Raggedy_Ann

古騰堡：https://www.gutenberg.org/files/18190/18190-h/18190-h.htm

國語日報：https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/129773

-----

四、1930 ～ 1939

◎ 會飛的教室

1933 The Flying Classroom 會飛的教室 Erich Kästner 李映荻

封面：https://www.ruten.com.tw/item/show?21935643512348

維基：https://en.wikipedia.org/wiki/The_Flying_Classroom

古騰堡：無

台灣東方：https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/385162

◎ 嬰兒島

1937 Baby Island 嬰兒島 Carol Ryrie Brink 蔣竹君改寫

封面：https://www.abebooks.co.uk/9780590332217/Baby-Island-Brink-Carol-Ryrie-059033221X/plp

維基：https://en.wikipedia.org/wiki/Baby_Island

古騰堡：無

◎ 歡樂滿田園

1939 The Singing Tree 歡樂滿田園 Kate Seredy 何欣

封面：https://www.anobii.com/zh-Hant/books/huan-le-man-tian-yuan/015e32740c8958fdf0

維基：https://en.wikipedia.org/wiki/The_Singing_Tree

古騰堡：無

國語日報：https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/135765

英文：https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/1488875

-----

1967 Island of the Blue Dolphins 藍海豚島 Scott O'Dell 司琦

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/1250599

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/61986

-----

Helen Siiteri

The Adventures of Nicholas, A Christmas Tale

https://www.abebooks.com/Adventures-Nicholas-Christmas-Tale-Helen-Siiteri/30635247934/bd

-----

《世界兒童文學名著》

「民國五十三年到五十八年，國語日報社出版了一百二十本《世界兒童文學名著》，讓我國兒童有機會讀到外國的圖畫書。」[1]。

「1964 年，《國語日報》成立出版部，林良便嘗試將曾經獲得美國凱迪克金牌獎（The Caldecott Medal）的國外優良讀物，翻譯製成一百二十本的「世界兒童文學名著」，為國內的兒童拓展新視野。」[2]。

「這是國內第一套有系統翻譯的外國兒童文學繪本作品。」（p. 140）[3]。

「這套世界兒童文學名著出版，直接、間接對臺灣兒童文學發展起了極大的作用。一套名著共十二集，每集十本，經過精挑細選，再請名家翻譯，如何容、林海音、林良、潘人木、琦君、張劍鳴、張秀亞等名家執筆翻譯。翻開《世界兒童文學名著》，所有原作者幾乎都是兒童文學最傑出者代表人物，談到兒童文學時，幾乎少不了這些著名的作家。」[4]。

「

林海音井底蛙

潘人木藍穀倉

張秀亞金嗓子和狐狸

謝冰瑩小獅子的幻想

嚴友梅最大的熊

琦君傻鵝皮杜妮

畢璞讓路給小鴨子

華嚴琳達的小馬

咸思雪中鹿

蓉子四個旅行音樂家」[3]。

-----

「保母包萍；藍海豚島；萬能車；爺爺和我；聖誕老人的故事；冰海小鯨；小排骨；柳景盤；六十個父親；海堤；淘氣的科學家；駿馬黑金；柳林中的風聲；洛弟的山；魔衣櫥；冰天雪地找飛機；叢林歷險記；小天才；來喜救難記；二十個孩子的秘密；大海的孩子；天鵝的喇叭；突擊人造衛星；嬰兒島；蓓蓓的秘密；小紳士；歡樂滿田園；黑鳥湖；愛的微笑；冰島漂流記；畫室小童；愛貓的孩子；販奴船；小馬暴風雨；來自外太空的滴滴；小鬥牛士；奮鬥在天空；會飛的教室；喂!喂!尼古拉；蟋蟀.老鼠.貓；海底的腳印；老鼠塔克的草原；鬧鬼的夏天；夏日天鵝；三個小精靈；海盜黑鬍子；布娃娃漫遊記；小子立大功

藍海豚島

萬能車

冰天雪地找飛機

二十個孩子的秘密

海盜黑鬍子

」[5]。

世界文學名著的小故事

熊谷的孩子

「■國語日報兒童文學傑作選（文學傑作選）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

When the Dikes Broke 　　　　　　　　　　　　　海堤

The Whipping Boy 挨鞭童

The Lion, the Witch and the Wardrobe 　　　　　　魔衣櫥

Irma's Big Lie（The Bad Times of Irma Baumlein）大謊話

Chitty Chitty Bang Bang: The Magical Car 　萬能車

The Old Man and The Boy 　　　　　　　　　　　　　爺爺與我

Banner in the Sky 洛弟的山

Miracles on Maple Hill 蓓蓓的秘密

The House of Sixty Fathers 六十個父親

The Witch of Blackbird Pond 黑鳥湖

The Cricket in Times Square 　　　　　　　　　蟋蟀.老鼠.貓

It's Like This, Cat 　　　　　　　　　　　　　愛貓的孩子

The Secret Garden 秘密的花園

Pippi Longstocking 小女超人

Shadow of a Bull 　　　　　　　　　　　　　小鬥牛士

I, Juan de Pareja 　　　　　　　　　　　　　畫室小童

The Summer of the Swans 　　　　　　　　　　　　　夏日天鵝

Mrs. Frisby and the Rats of NIMH 　　　　　科學鼠

The Slave Dancer 　　　　　　　　　　　　　販奴船

Number the Stars 　　　　　　　　　　　　　數星星

The Three Golliwogs（待查證）三個小精靈

Emil and the Great Escape（需查證是翻自那本）　　金髮小淘氣

Emil's Clever Pig 　　　　　　　　　　　　　金髮小淘氣

Emil and the Sneaky Rat 　　　　　　　　　金髮小淘氣

Emil Gets into Mischief 　　　　　　　　　金髮小淘氣

Emil in the Soup Tureen 　　　　　　　　　金髮小淘氣

The Mad Scientists' Club（Mad Scientist Club）　淘氣的科學家

Trumpet of the Swan 天鵝的喇叭

Danny the Champion of the World 捉雉記

Little House in the Big Woods 　　　　　　　　　大森林裡的小木屋

Rasmus and the Vagabond 　　　　　　　　　　　　　誰來要我：流浪的孤兒賴思慕

Mary Poppins 風吹來的保母（風吹來的瑪麗．包萍）

Mary Poppins Opens the Door 保母包萍

Mary Poppins Comes Back 　　　　　　　　　　　　　瑪麗．包萍回來了

Black Gold 　　　　　　　　　　　　　　　　　駿馬黑金

Stormy, Misty's Foal 　　　　　　　　　　　　　　小馬暴風雨

Under the Lilacs 　　　　　　　　　　　　　丁香花下

Bush Holiday 　　　　　　　　　　　　　　　　　叢林歷險記

Blackbeard's Ghost 　　　　　　　　　　　　　海盜黑鬍子

Ghost of Summer 　　　　　　　　　　　　　　　　　鬧鬼的夏天

The Gismo from outer space 　　　　　　　　　來自外太空的滴滴

Twenty and Ten 　　　　　　　　　　　　　　　　　二十個孩子的秘密

Project Genius 　　　　　　　　　　　　　　　　　小天才

The Man without a Country 　　　　　　　　　沒有國家的人

The Black Tulip 　　　　　　　　　　　　　黑色鬱金香

Tales of a Fourth Grade Nothing 　　　　　　　　　一對活寶

Padrka Du Ravin De L'ouis 　　　　　　　　　熊谷的孩子

Otter Three Two Calling 　　　　　　　　　　　　　冰天雪地找飛機

Miss Pickerell and the Geiger Counter 　　　　　畢婆婆的原子牛

Wild Trek？（Snow Dog？）　　　　　　　　　鹿頭山

20,000 Leagues under the Sea 　　　　　　　　　海底歷險記

Lassie Come Home 來喜回家

Lassie to the Rescue （待查證）　　　　　　　　　來喜救難記

Captains Courageous 　　　　　　　　　　　　　怒海餘生

The Scarlet Pimpernel 　　　　　　　　　　　　　紅花俠

Bettyann（待查證）　　　　　　　　　　　　　外星來的女孩兒

Kidnapped 　　　　　　　　　　　　　　　　　大衛歷險記

Allo！Allo！Nicolas！　　　　　　　　　　　　　喂喂尼古拉

The Adventures of Nicholas 　　　　　　　　　聖誕老人的故事

Tucker's Countryside 　　　　　　　　　　　老鼠塔克的草原（老鼠塔克出絕招）

My Sweet-Orange Tree 我的橘子樹

The Iceberg Hermit 冰海漂流記

Secret under the Sea 海底的腳印

Mike Mars and the Mystery Satellite 突擊人造衛星

The legend of the Cid 文學傑作選：萬世英雄

https://www.ptt.cc/bbs/child_books/M.1286288514.A.91A.html

https://www.amazon.com/legend-Cid-Robert-C-Goldston/dp/B0007DDZVQ

セトロの海. 香川茂文學傑作選：冰海小鯨

https://www.amazon.co.jp/%E3%82%BB%E3%83%88%E3%83%AD%E3%81%AE%E6%B5%B7-1981%E5%B9%B4-%E3%83%95%E3%82%A9%E3%82%A2%E6%96%87%E5%BA%AB-%E9%A6%99%E5%B7%9D-%E8%8C%82/dp/B000J7VPDK

被狙擊的學園眉村卓文學傑作選：超人學生

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%80%9A%E9%9D%88%E5%AD%B8%E5%9C%92%E5%A4%A7%E4%BD%9C%E6%88%B0

文學傑作選：山難逃生記（原文作者：Margaret Morgan）

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/181214

大空に生きる椋鳩十文學傑作選：奮鬥在天空

https://www.amazon.com/%E6%A4%8B%E9%B3%A9%E5%8D%81%E5%85%A8%E9%9B%86%E3%80%884%E3%80%89%E5%A4%A7%E7%A9%BA%E3%81%AB%E7%94%9F%E3%81%8D%E3%82%8B/dp/4591003515

Rasmus, Pontus och Toker 文學傑作選：小子立大功 (Astrid Lindgren 林格倫的書）

https://rahvaraamat.ee/p/rasmus-pontus-ja-lontu/521654/en?ean=2220000009216

https://en.wikipedia.org/wiki/Rasmus,_Pontus_och_Toker

https://books.google.com.tw/books/about/Rasmus_Pontus_och_Toker.html?id=-vFwKgAACAAJ&redir_esc=y

」[6]。

-----

Appendix. A. 時報大史詩

1. 三分之二的神 :一本以巴比倫的史詩 <<吉爾伽美什>> (Gilgamesh) 為藍本再創作的小說

2. 再見, 特洛伊 :一本以希臘.荷馬的史詩<<伊里亞德>>(Iliad)為藍本再創作的小說

3. 奧迪賽奇航記 :一本以希臘.荷馬的史詩⋘奧迪賽⋙(Odyssey)為藍本再創作的小說

4. 羅摩渡恆河 :一本以印度的史詩 <<羅摩衍那>> (Ramayana) 為藍本再創作的小說

5. 一○五個王子 :一本以印度的史詩 <<摩訶婆羅達>> (Mahabharata) 為藍本再創作的小說

摩訶婆羅多

6. 格薩爾王傳奇 :一本以藏族的史詩⋘格薩爾王⋙為藍本再創作的小說

7. 羅蘭之歌 :一本以法國的史詩 <<羅蘭之歌>> (La Chanson de Roland) 為藍本再創作的小說

8. 尼伯龍根的寶藏 :一本以日耳曼的史詩<<尼伯龍根之歌>>(Das Nibelungenlied)為藍本再創作的小說

9. 流浪騎士 :一本以西班牙的史詩<<熙德之歌>>(El Cid)為藍本再創作的小說

10. 矮靈的傳說 :一本以臺灣賽夏族的史詩<<矮靈祭歌>>為藍本再創作的小說

11. 誰在呼喚伊尼斯 :一本以羅馬. 維吉爾的史詩<<伊尼特>>為藍本再創作的小說

12. 伊戈爾遠征記 :一本以俄國的史詩<<伊戈爾遠征記>>為藍本再創作小說

13. 阿詩瑪的回聲 :一本以中國撒尼族的史詩<<阿詩瑪>>為藍本再創作的小說

14. 西遷之歌 :一本以中國滿族的史詩<<西遷之歌>>為藍本創作的小說

15. 失樂園 :一本以英國. 米爾頓的史詩<<失樂園>>(Paradise lost)為藍本再創作的小說

16. 英雄國 :一本以芬蘭史詩<卡勒瓦拉>(Kalewala)籃本再創作的小說

17. 列那狐 :一本以法國動物史詩<<列那狐>>(Roman de Renart)為藍本再創作的小說

18. 帝王之書 :一本以波斯/菲爾多西的史詩<<帝王之書>>(Shan Nama)為藍本再創作的小說

19. 圓桌. 聖杯. 魔法師 :一本以英國的史詩-亞瑟之死-(Morte d'Arthur)為藍本再創作的小說

20. 神曲 :一本以義大利. 但丁的史詩<<神曲>>(Divine comedy)為藍本再創的小說

-----

Appendix. B. 鹿橋世界文學名著選粹

「....:1-福爾摩斯探案+2-巴斯卡家的獵犬+3-隱形人+4-時光機+5-星際大戰+6-神的佳餚+7-最後的摩西根人+8-桑達囚犯+9-野性的呼喚+10-白牙+11:海狼+12-黑神駒+13-格利佛遊記+14-雙城記+15-孤雛淚+16-聖誕歌聲+17-大期望+18-金銀島+19-化身博士+20-綁架+21-湯姆歷險記+22-哈克流浪記+23-乞丐王子+24-古國幻遊記+25-魯賓遜漂流記+26-海角一樂園+27-白鯨記+28-比利.巴德+29-吉姆爺+30-勇敢的船長+31-水手兩年記+32-皇恩號反叛記+33-地心歷險記+34-環遊世界八十天+35-海底六萬哩+36-神秘島+37-伊里亞德+38-奧狄賽+39-唐吉訶德+40-賓漢+41-三劍客+42-鐵面人+43-鐘樓怪人+44-薩克遜劫後英雄傳+45-英勇紅勳章+46-紅花俠+47-海蒂+48-罪與罰+50-愛倫坡精選集+51-吸血鬼+52-科學怪人+56-我的一生+57-紅字+58-七角屋+59-碧廬冤孽+61-凱薩大帝+62-李爾王+64-奧賽羅+65-哈姆雷特+66-威尼斯商人+67-羅密歐與茱麗葉+69-馴悍記+70-暴風雨+71-皆大歡喜+72-第十二夜」[6]。

-----

Appendix. C. Marcia Williams

The Iliad and the Odyssey

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/1345911

-----

Appendix. D. Alan Lee

Black ships before Troy : the story of The Iliad

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/1707094

-----

References

[1] 報紙的故事<br>多位作家挑選、翻譯　國內首採套書出版<br>世界兒童文學名著　開創圖畫書新局　─財團法人國語日報社

https://www.mdnkids.com/search_content.asp?Serial_NO=%2086136

[2] 一生為台灣兒童文學奉獻！小太陽作家林良辭世享耆壽96歲 | 遠見編輯部 | 遠見雜誌

https://www.gvm.com.tw/article/70126

[3] 國語日報《世界兒童文學名著》

https://books.google.com.tw/books?id=KVSNDwAAQBAJ&pg=PA140&lpg=PA140&dq=%E5%9C%8B%E8%AA%9E%E6%97%A5%E5%A0%B1%E3%80%8A%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%85%92%E7%AB%A5%E6%96%87%E5%AD%B8%E5%90%8D%E8%91%97%E3%80%8B&source=bl&ots=OgerDoh9X-&sig=ACfU3U1MrGkHSyR5_niQNiMm-3kIXZbZmA&hl=zh-TW&sa=X&ved=2ahUKEwiw5oOSy9n5AhVVNaYKHVniDD44FBDoAXoECA0QAw#v=onepage&q=%E5%9C%8B%E8%AA%9E%E6%97%A5%E5%A0%B1%E3%80%8A%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%85%92%E7%AB%A5%E6%96%87%E5%AD%B8%E5%90%8D%E8%91%97%E3%80%8B&f=false

[4] 國語日報六十年

https://www.mdnkids.com/mdnsixty/witness/14.shtml

[5] 兒童文學傑作選

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/612251

[6] [分享] 國語日報懷舊兒童文學（中英書名資訊） - 精華區 child_books - 批踢踢實業坊

https://www.ptt.cc/man/child_books/D79A/DA47/DAA2/M.1293626998.A.B18.html

[7] 「世界少年文學選集」與「兒童文學傑作選」的附文本研究

http://rportal.lib.ntnu.edu.tw:8080/server/api/core/bitstreams/bcc77034-ddb7-40f0-81fa-a604acc77c35/content

[8] 臺灣兒童文學史

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/27320

[9] 臺灣兒童文學史

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/382345

[10] 佰俐b《世界文學名著精粹 1~72 全》鹿橋 72本不分售白宮 | 露天拍賣

https://www.ruten.com.tw/item/show?21745312377147

-----

Book List

https://mandhistory.blogspot.com/2022/08/book-list.html

-----

高僧傳

2022/11/06

-----

親近釋迦牟尼佛 :從巴利藏經看佛陀的一生（-563？）

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/40648

長老偈長老尼偈

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/168512

# 阿姜曼（1870）

尊者阿迦曼傳

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/581784

# 三界智尊者（1878）

# 弘一法師（1880）

百年家族 :李叔同

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/588574

# 向智尊者（1901）

舍利弗的一生

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/149870

巴利佛典佛陀的聖弟子傳 I, II.

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/718915

佛陀的聖弟子傳 .III .阿那律.裙旃延.央掘摩羅.質多比丘

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/1245667

巴利佛典佛陀的聖弟子傳 .IV :佛陀的女弟子與在家弟子們

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/722557

# 向智尊者（1901）

正念之道

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/36271

正念的四個練習

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/723534

# 陳慧劍（1925）

弘一大師傳

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/1494273

# 菩提比丘（1944）

八正道 :趣向苦滅的道路

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/661336

# 坦尼沙羅尊者（1949）

心如熾火

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/680121

-----

莊春江

佛陀的女兒

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/1020314

平靜的第一堂課：觀呼吸

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/706352

進入禪定的第一堂課：超越觀呼吸

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/1187685

師父 :與阿姜查共處的歲月

https://webpacx.ksml.edu.tw/bookDetail/1001914

覺醒的你 :暢銷百萬,歐普拉的床頭靈修書

-----

2023年3月16日星期四

生日看著同事送的拼圖海報

2023/03/16

-----

Ｘ甲丁壬

Ｘ子未午

-----

「1975 年蔣中正過世，潘冀應費宗澄和陳邁之邀回到台灣，加入由 2 位成大學長共同主持的宗邁建築師事務所，並因此參與了著名的中正紀念堂競圖。當時事務所以現代建築風格的設計，在競圖中拿下最高分，未料因為蔣宋美齡偏好中國宮殿式建築，最後並未獲採用。」[3]。

「1976 年的中正廟競圖，原先的競圖需知中對於蔣介石公園設計的要求重點如下：1. 表達中國文化精神。2. 創造新穎設計，並具有莊嚴而獨特風格。3. 有效應用現代建築工程技術，講求經濟實用。」[4]。

-----

References

[1] 祝賀！本會7月份壽星生日快樂、心想事成

http://www.airoc.org.tw/view_article.php?id=7024

[2] 潘冀聯合建築師事務所-2009年生日看著同事送的拼圖海報 | AntoineYang | Flickr

https://www.flickr.com/photos/entayang/4681153737

[3] 何謂理想的熟齡宅？77歲建築師潘冀：好的建築是里程碑，壞的是墓碑─50+ FiftyPlus 用新的方法創造自己的理想老後

https://www.fiftyplus.com.tw/articles/16277

[4] 陳凱劭的BLOG » 1976年的中正廟競圖

https://blog.kaishao.idv.tw/?p=612

-----

【轉貼】〈富貴列車，百萬元之夢〉

2023/03/16

-----

富貴列車，百萬元之夢唐諾

幾年前，我想寫一篇有關於「富貴列車」的文章，事實上也開了個頭，但想想澆人冷水太甚就算了。只因為有個不舒適的念頭一直徘徊不去，我對很多人津津樂道甚至奉為台灣獨特象徵的所謂「生命力」始終疑慮，我傾向於相信這一定有較素樸較通則性的解釋才對，意思是，這仍應該包含於普遍的、廣大的人類歷史經驗之中，只是社會發展過程中一個「正常」的短暫現象，絕不是上天給我們的私人神秘贈禮。

　　因此，與其民粹式的大談生命力把自己給騙了，還不如老老實實來談富貴列車——富貴列車原是一種經濟現象，出現在一個社會經濟力乍乍起飛卻尚未成熟競爭讓利潤率「合理」的短暫時日裡，因此獲利驚人，跟作夢一般，創造出少數幸運既富且貴的真人和無數傳奇性的誘人假故事；這於是進一步拉動了社會，形成集體性的熾熱搶錢風潮，此種號稱最強大人性驅力的經濟性自利之心衝垮了舊有的社會規範，連帶包括了人和土地、人和家庭的老繫帶，而新的規範又還來不及形成，如此空窗期，就像〈聖經．士師記〉講的：「那時沒有王，人人任意而行。」這種脫韁野馬的社會現象，不僅在各個社會發展過程中往往一再重複出現（比方說美國十九世紀的掠奪式資本主義發展和西部開拓），也在諸如霍布士的《利維坦》書中清楚描述過，而霍布士的集權君王推論，便為著防止這種失序的社會現象。

　　　　流滿牛奶與蜜的允諾之地？

　　幾年社會變化下來，我想這事已有水落石出的意思了。今天，站在冷清下來沮喪下來的台北街頭，你曉得那些逐水草呼嘯而來呼嘯而去的勃勃生命力走得差不多了，去深圳，去上海，去每一個熱騰騰冒著煙的新地方，以至於你不免生出錯覺，以為自己是站在一個清寂而且即將封閉不用的老月台邊，看著空茫的鐵道另一頭，等一班再不進站的列車。

　　他們說，有一班列車，你搭上它，它就會載送你去流滿牛奶與蜜的允諾之地，載送你去舖滿金砂的樂土王國——這是Somewhere over the Rainbow歌詞的資本主義版和現實版，而在我們的有生之年，的確在台灣見到過好幾班這樣夢一般的列車，土地的，股票的，電子的，後來還一班半途拋錨車毀人傷的網路的，搭上的人富貴逼人，沒搭上的人很遺憾卻也不抱怨，因此想說一定還會有下一班，那真的是人人都幸福極了的老日子。

　　我自己也等過一班富貴列車，百萬元的富貴列車，在民國五○年代末期的夜裡。當時我還唸小學，每隔個一段日子總要爬上家裡三樓的大陽台上，第一時間看那班台北發來的收班特快車，你知道，那個距離那個時間看靜靜滑過、森黑背景裡亮著一格格窗燈的列車像什麼？像一串流動的星星，這是它最溫柔的模樣。

　　絕大多數時候，列車，那時候我們叫它火車，毋寧是可怕的在遊蕩的勢力範圍之內。當時，我們家距離堤上的火車鐵軌其實只半公里左右，但鐵軌邊那一帶自然形成小孩的禁區，這固然是因為大人的一再耳提面命，然而之所以沒落入你愈不准我愈要做的幾近必然結果，還是因為火車自身，我們對它有一種帶著敬意的畏懼。

老火車是機械文明象徵

　　奇怪愈是老式的火車，反而愈有機械文明的強力效果，愈成為現代主義的象徵，就像我的老師朱西甯先生的名著《鐵漿》寫的那樣，「一陣震懾人心的鐵輪聲從鎮北傳過來，急驟的擊打著什麼鐵器似的。又彷彿無數的鐵騎奔馳在結冰的大地上。烏黑烏黑的灰煙遮去半邊天，天色愈發陰黯了。／……不受諒解和歡迎的火車，就此不分晝夜的騷擾這個小鎮。它自管來了，自管去了，吼呀，叫呀，強制著人們認命的習慣它。／火車帶給人們不需要也不重要的新東西；傳信局在鎮上蓋房屋，外鄉人到來推銷洋油、報紙和洋傘，火車強要人們知道一天幾點鐘，一個鐘頭多少分。／通車有半年，鎮上只有兩個人膽敢走進這條大黑龍的肚腹裡，洋狀元和官鹽槽的少主人孟憲貴。」

　　距朱西甯老師《鐵漿》世界足足半世紀之後，這種鐵錚錚的冒濃煙的悍厲呼嘯的、鐵塊般厚沉沉車輪及其傳動軸散著熱風的老火車仍在我們眼前奔馳著，做為貨車用，運黑煤和太平山林場砍下來的粗大圓木。這是最長的火車，動不動拉到快五十節，每節載貨車廂很特別用三個注音符號編碼，ㄍㄔㄑ，ㄎㄅㄏ云云，這種一輩子再沒見過的獨一無二編碼法，對當時才唸小學的我們感覺特別複雜，這明明是我們小孩專用的語言符號不是嗎？只有我們小學生的筆記簿才有注音符號容身的空格子，怎麼大人也拿去用，而且還不讓我們看懂是什麼意思。

　　我們也被再三告誡，世界上只兩種車是蠻橫不讓人的，撞死你都不必償命，那就是消防車和火車，也就是說，它強大過你，也重要過你，超過了你的意志和生命，還不會同情你，因此它還是某種嚴酷的啟蒙，衝決開你以自己為中心的唯我論封閉童年宇宙，預告了日後你將逐漸認清並沮喪不已的廣大世界來臨。　　但有過這麼一次，我們不無忐忑的走到了這個禁制的邊緣。為的是磁鐵。當時，幾乎每個小孩都鬼迷心竅相當長一段時日想擁有個大磁鐵，愈大愈好，除了它那近乎神秘的吸力外，還有個現實的經濟性致富動機，這個發財夢多年之後赫然出現遙遙南美洲賈西亞‧馬奎茲的《百年孤寂》一開頭，那就是老約瑟‧阿加底奧‧布思迪亞從吉卜賽智者梅爾魁德斯得到的第一樣神奇東西，「他拖著兩塊金屬挨戶走，村民看到鍋罐、叉子和火盆在原位翻倒，屋樑吱吱嘎嘎，鐵釘擋不住，螺絲釘眼看要往外跳，連遺失很久的東西都從家人最常找的地方出現，亂糟糟跟在梅爾魁德斯的神鐵後面拖著走。吉卜賽人以刺耳的腔調說：『物體自有其生命，只要喚醒它們的靈魂就行了。』」約瑟‧ 阿加底奧‧布思迪亞想用它來吸出地底的黃金，結果只吸出一套十五世紀的甲冑來。　　　　

父親搭乘的夜行列車

　　我們的實踐遠比老約瑟的更邋遢更幻滅，只有一些難以清除的髒鐵屑從此黏附美麗的磁鐵之上不去，連到收破爛的估物商那兒換麥芽糖吃都不能夠。

　　現實中，你所能得到最好的磁鐵是腳踏車上取下來的，圓形，四道溝槽，中有小孔，原是車輪轉動同時產生電流好點亮車燈用的（當時路燈不普及，腳踏車燈是標準配備），但此物稀罕，因此在兒童世界裡便一直流傳一種 DIY 磁鐵的密法，那就是把鐵片或鐵釘擺鐵軌上，讓火車碾過，會變成磁鐵。整整三十年後，我跟朱天心對起來，原來如此傳說同樣盛行於他們台北內湖的眷村之地，看起來兒童世界自有其神秘的聯繫，甚至有它專用的語言密碼，藉風傳送。

　　我們那個熱天午後的英勇嘗試沒成功但也沒成仁，既沒造成火車出軌翻覆的巨災也沒得到想望中的磁鐵，火車碾過的鐵釘又扁又燙手，形狀色澤像極了一把亮銀色的小劍，老實講非常非常漂亮，只除了它一無吸力。　　在家裡陽台遠遠看火車，這些威嚇這些危險就找不上你了，火車進宜蘭市區前通過河上鐵橋還聽得見恍惚的敲擊聲音，除此而外，它彷彿整個的被吸進了厚重如海綿的夜裡空氣之中，我父親總是搭這班車回宜蘭，三年多如一日。

　　我等的當然不是我父親，我和他從沒那麼親密，我真正等的是他說的一百萬元，好驅走那些年幾乎每天等在家裡要錢，已成家中風景一部分的債主——那會兒，正是台灣，尤其是台北市，開始廣建四樓型公寓房子，準備走入房地產起飛期的暖身日子。我父親宜蘭台北兩頭跑，好挽救他陷入泥淖的營造商事業。有天下午，我看著他埋首畫著新公寓設計圖，此生僅此一次問他在台北蓋好這麼一幢房子可以賺多少錢，我父親還認真想了下，說：「大概有個一百萬吧。」

　　今天想回去，這當然是不真實的回答。百萬，無非只是個吉祥數罷了，更是古今中外通用的富貴象徵，是瞬間能解決一切貧窮苦難的神蹟，但我不以為父親是隨口搪塞我的，我完全記得他的表情和語氣，毋庸像個虔誠的祈願，如同他日後深陷鬼神命運之術。焚香祭拜時喃喃自語的樣子。

　　現在想，我倒有點奇怪父親怎麼錯失了他人生的唯一一班富貴列車，他其實擁有了差不多一切必要的配備——他是有證照而且有豐富經驗的建築技師，盛年時逢上台灣建築業的大潮流；他是宜蘭政壇挺立長達十年的縣議員和地方領袖，彼時尚未開放立委選舉，省議員宜蘭只兩個名額（其一是郭雨新），因此縣議員夠大了，有足夠政商關係可運用，而我相信他也沒任何對抗的信念或道德規範阻止他利用此一優勢；除了營造，他也投資過蘭陽濁水溪的採砂石場，現在我們都曉得了這是怎麼一種就算法律不容都有人拚命盜採的暴利行業；而且，我父親還不是白手起家的，他繼承不小的家業，他是從三家磚窯廠和一手土地良田開始的。

　　　　爸爸在台北混什麼？

而我更好奇那整整三年時間他在台北混什麼。記憶告訴我，他一直住後火車站一家旅館，交一兩名女朋友，看愛雲芬芝演的《別怕茉莉》系列驚悚色情片，在來回火車上買本《偵探》雜誌翻翻，除此而外呢？他一定心知肚明所謂的百萬元獲利新公寓早早就是個幌子，永遠停在紙上繪圖的階段；他再無所謂也知道自己的事業和人生就要提前熄燈了，在安然過渡到單純的虛無之前，總該有過掙扎或閃過一絲疑惑吧。直到現在，我偶爾還想像他當年遊蕩在這個大城市的樣子，好像遍地都聽到賺錢的機會和縫隙，卻完全不了解眼前世界是怎麼回事，因此，積極和懶怠奇怪的結合起來，什麼都敢於一試卻又遊手好閒，最終，你能仰賴的只剩最原始的運氣，但運氣的名額永遠有限，即使在富貴列車如火如荼開動的好日子裡，相對於遍在的狂熱搭車人口，座位總是少得可憐。

　　我父親的樣子，多年之後，便和我在台北街頭、在寫作的平價咖啡館裡屢屢見到的人們疊合起來再分不清了，我也不曉得，究竟是我父親教會了我看懂台灣為數甚眾而且代代不絕的這一大群人，還是日後這一班班呼嘯而過富貴列車下的人們，讓我逐漸理解那時候我此刻年紀的父親。　

　我父親最讓我佩服的是他永遠樂觀，造次顛沛中一樣快樂無憂，這也使我學會用他的方式而不是我的方式去解讀另外一批人——對沒聽過那個百萬元故事的我的家人而言，父親的夜班列車是消夜列車，接下來一定是電話響起，全家出動，和他在媽祖宮前的夜市會合，吃火鍋和紅糟魷魚，我們靠借貸度日仍不改其志；然而有大約三分之一機率，我們會延遲半小時才接到電話，那就是我父親一覺睡到列車底站的蘇澳去了，消夜花費轉成他的計程車資。

　　一直到他幾年前肺癌病逝，他一直是個倒頭就睡的人，至人無夢，這完全假不了，他永不失眠，他只是讓他身旁所有人失眠。

　　三年遊蕩，三年等待，結局是我們賣掉他名下最後一筆房產，也就是我們住的房子，我也從此失去了看火車的陽台。

　　　　最後成了一個賣水果的人

　　我父親的下場是嗎？他倒沒像《鐵漿》書裡那位和他一樣曾經年少呼風喚雨過，喜歡新奇事物，先所有人一步搭上火車的孟憲貴般潦倒凍餓而死，他只是徹底封存了他滿抽屜的三角板、圓規、鴨嘴筆、計算尺和日本進口繪圖鉛筆，依附另一個不那麼光采，但得其所哉的社會潮流活過他往後三十年，那就是彼時大舉入侵的日本觀光客，他當導遊，後來還開卡拉ＯＫ，楊德昌電影《青梅竹馬》中，男主角侯孝賢還在這家民生東路的「銀座」唱「台北發的尾班車」。

　　在如此等於延續遊蕩玩樂的長段日子裡，你最怕他什麼？老實說，你最怕他夜深忽夢少年事定期發作，又聽誰講什麼生意穩賺不賠，那就是所有人得湊錢讓他玩幾天又再湊錢幫他收拾善後的可怖時光了——養他的身體容易，但養他的志氣可就很昂貴了。

　　在這些採大理石礦、生產照相機、出版日本折紙書賣幼稚園、合資開眼鏡行、甚至計畫早餐店的種種英勇企圖中，我最記得是他還在錦州街賣過一兩個月的冰水和水果，那是他最辛勤勞動的時刻。一天晚上，他把賣剩的水果好心送到我住的地方，進門對我師母劉慕沙深深一鞠躬，用他流利不像台灣人的日語不改優雅的說：「終於，還是成了一個賣水果的人，以後尚請多多關照。」　

-----

References

[1] 唐諾的「富貴列車，百萬元之夢」 @ 兩腳書包＿萬儀的部落格 :: 隨意窩 Xuite日誌

https://blog.xuite.net/stream3688719/twblog/list-view/146983691

-----

2023年3月15日星期三

備忘

2022/12/15

-----

不再看書

2023/03/15

「擁擠、高效的東京地鐵。一排排的年輕人，穿著好像統一發放的制服，盯著手機。」

https://www.bbc.com/zhongwen/trad/fooc-38919109

-----

黃國琳真空管正修科技大學

https://blog.xuite.net/colin5687/twblog1/136356186

-----

輪迴可有道理？

2023/01/30

https://www.books.com.tw/products/0010929491

-----

藏在地形裡的日本史

2023/01/30

https://www.books.com.tw/products/0010857697

-----

人類三部曲

2023/01/30

https://www.books.com.tw/products/0010939357

-----

文學

2023/01/28

「那些可以講話的人，時間沖散一些，衰病藏起一些，死亡又不斷帶走一些，是的，葉子終究會掉光的，只有書還在、會在。」（p. 73）。那麼，是「誰」殺了「芥末黃」呢？「祖師奶奶」？（p. 98）「更厲害的昆德拉」（p. 125）「岳不群」？（p. 69）「有學校教職的學者和評論者」（p. 97）「彷彿是完美的卡夫卡」？（p. 89）「年紀已明顯超過四十五歲的小說家」？（p. 128），還是，「方育正」自己？

-----

空性

2023/01/27

仍是輪迴法的「無相」、「空性」 – 原始佛法～林居禪園

https://4ariyasacc2.wordpress.com/2016/08/16/%e4%bb%8d%e6%98%af%e8%bc%aa%e8%bf%b4%e6%b3%95%e7%9a%84%e3%80%8c%e7%84%a1%e7%9b%b8%e3%80%8d%e3%80%81%e3%80%8c%e7%a9%ba%e6%80%a7%e3%80%8d/

-----

Pali

2023/01/17

「這座修道院位於尤凱亞以北約 16 英里（26 公里）處，起源於 1980 年代，當時居住在英國的阿姜蘇美多（Ajahn Sumedho）是泰國禪脩大師阿姜查（Ajahn Chah）最重要的西方弟子，開始收到在加利福尼亞任教的請求。」

http://bodhimonastery.org/a-course-in-the-pali-language.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Abhayagiri_Buddhist_Monastery

-----

疲憊

2023/01/13

「芹澤博文曾在演講中提到：「懷著喜悅心工作，便不會感到疲憊。」」

https://today.line.me/tw/v2/article/G80Mp6

-----

山中

2023/01/11

「木末芙蓉花，山中發紅萼。

澗戶寂無人，紛紛開且落。」

https://fanti.dugushici.com/mingju/10331

http://yifertw.blogspot.com/2023/01/blog-post_9.html

-----

西西

2022/12/20

「然而人們的聲音，是否因為科技的進步而更易被聽到？這位老作家特地在書中提到社交媒體的出現，讓「褒貶都太容易了，表示一下態度，不用推理，年輕的作者，可能受不了這種衝擊。一個寫作的人，如果太在意別人的批評，包括親朋戚友的讚語，那是自信不足的表現。」」

「西西的生辰是：1937 年 11 月 9 日。」

https://www.mpweekly.com/culture/cu0002/focus/%e8%a5%bf%e8%a5%bf-%e7%b9%94%e5%b7%a2-%e9%bb%83%e6%80%a1-81473

https://www.hk01.com/%E8%97%9D%E6%96%87/566664/%E8%A5%BF%E8%A5%BF%E9%9B%A2%E4%B8%96-%E6%9B%B8%E5%AF%AB%E6%88%91%E5%9F%8E-%E8%A5%BF%E8%A5%BF%E5%9C%A8%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%80%BE70%E5%B9%B4%E5%AF%AB%E4%BD%9C%E7%94%9F%E6%B6%AF%E7%B0%A1%E9%8C%84-%E4%BD%95%E7%A6%8F%E4%BB%81

https://www.master-insight.com/%E9%81%87%E4%B8%8A%E8%A5%BF%E8%A5%BF%E2%94%80%E2%94%80%E8%8F%AF%E6%96%87%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%9C%80%E6%9C%89%E7%AB%A5%E5%BF%83%E7%9A%84%E4%BD%9C%E5%AE%B6/

-----

大德

2022/12/17

「法師對弟子或在家眾說法為「開示」，教授講課、演講不宜稱作「開示」。」

http://yifertw.blogspot.com/2016/11/not-self.html

「尊稱高僧大德的教誨。《老殘遊記》第一一回：「請二位將那五年之後風潮漸起，十年之後就大不同的情形，開示一二。」」

https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=76800&la=0&powerMode=0

-----

叔向

2022/12/16

「叔向的妻子是夏姬的女兒，根據《左傳》記載，叔向本來不想娶夏姬的女兒，但晉平公強迫他娶。最後夏姬的女兒為叔向生下了羊舌食我。」

https://vocus.cc/article/62676259fd8978000139e395

-----

讀經

2022/12/15

「除非有特別原因，一般而言，如果時間與環境允許，是應該讀多部經典。但是，依在家學佛本身的限制，硬是要讀遍三藏，或廣讀經藏，有時也是不切實際的，這中間須有適當的取捨。五部《尼柯耶》各有其宗旨，先讀《相應部》，是有其考量，可以理解。但是，如果只讀《相應部》，一般而言，是較重複、較沒有次第的整理，初學者只讀此部《尼柯耶》，較難有佛法全面的概要認識。我個人建議先從《中部》讀起，有幾部經對建立正見、修行的次第、在家生活的準則等等均有提綱挈領的講解。」

http://yifertw.blogspot.com/2022/12/blog-post_24.html

-----