二、遠景《世界文學全集》

二、遠景《世界文學全集》

2022/08/21

-----

# 世界文學全集

「遠景出版社在台灣翻譯史上佔有重要的一席之地。1978 年推出的世界文學全集極為暢銷，具有「經典化」的重要性。也就是說，遠景有納入其全集的，多半就會是大家印象中的世界名著；沒有納入其中的，往往就不易在讀者心中留下印象。」[1]。

# 曹又方、詹宏志

「《小說新潮》雜誌居然在三言兩語中成案了。我找了張恆豪、曹又方、羅珞珈、詹宏志、許素蘭等人，合組成編委會。」[2]。

# 《世界文學名著全集》銷售暢旺

「《世界文學名著全集》漸漸發展成遠景出版的主線之一，銷售暢旺。」[2]。

-----

Appendix. A. 世界文學全集

R1 簡愛

R2 復活

R3 大地

R4 茶花女

R5 父與子

R6 雙城記

R7 悲慘世界

R8 咆哮山莊

R9 包法利夫人

R10 傲慢與偏見

R11 唐吉訶德傳

R12 紅與黑

R13 兒子們

R14 分家

R15 獵人日記

R16 塊肉餘生錄

R17 天路歷程

R18 小婦人

R19 魯濱遜漂流記

R20 俠隱記

R21 續俠隱記

R22 老人與海

R23 神曲

R24 海狼

R25 奧德賽

R26 凱旋門

R27 憂愁夫人

R28 美麗新世界

R29 約翰．克利斯朵夫（二冊）

R30 卡拉馬助夫兄弟們

R31 飄（二冊）

R32 紅字

R33 高老頭

R34 鹿苑長春

R35 人性枷鎖

R36 齊瓦哥醫生 

R37 地下室手記

R38 野性的呼喚

R39 少年維特的煩惱（二冊）

R40 安娜，卡列妮娜

R41 魔山

R42 城堡

R43 瘟疫

R44 羅亭

R45 琥珀（二冊）

R46 罪與罰

R47 伊甸園東

R48 戰地鐘聲

R49 聲音與憤怒

R50 西線無戰事

R51 草葉集

R52 蝴蝶夢

R53 我的安東妮亞

R54 嘉莉妹妹

R55 湯姆．瓊斯

R56 里斯本之夜

R57 基度山恩仇記（二冊）

R58 熊

R59 附魔者

R60 被侮辱與被損害者

R61 山之音

R62 白痴

R63 娜娜

R64 憨第德

R65 死靈魂

R66 黑暗之心

R67 黛斯姑娘

R68 鐘樓怪人

R69 燃燒的地圖

R70 一位年輕藝術家的畫像

R71 酒店

R72 少年

R73 我是貓

R74 希臘左巴

R75 吉姆爺

R76 馬丁．伊登

R77 戰地春夢

R78 偽幣製造者

R79 土地的成長

R80 戰爭與和平（四冊）

R81 賭徒

R82 抓住這一天

R83 白鯨記

R84 天方夜譚（二冊）

R85 冷血

R86 浮華世界

R87 一九八四

R88 暗夜行路

R89 聖安東尼的誘惑

R90 康斯坦絲的獵人

R91 浮士德

R92 十日談

R93 夜讎者

R94 夜未央

R95 伊利亞德

R96 大亨小傳

R97 華爾騰—湖濱散記

R98 坎特伯雷故事集

R99 麥田捕手

R100 權力與榮耀

-----

References

[1] 翻譯偵探事務所: 功過難論的遠景世界文學全集

http://tysharon.blogspot.com/2013/04/blog-post_8276.html

[2] 他的前半生，以「不可一世」來形容，當不為過——敢先生 「小巨人」沈登恩     - 壹讀

https://read01.com/zh-tw/7NRgKn.html

-----

Book List

https://mandhistory.blogspot.com/2022/08/book-list.html

-----